The Steelers' Day 1 of free agency featured highs and lows, from the DK Metcalf trade to questionable signings.