Rainbows are always wonderful. Whether loaded with personal meaning, or just a pretty sky show after a rain, they have universal appeal. And around St. Patrick’s Day, they are everywhere.

Before its ruling concerning same-sex marriages, the Fukuoka District Court ordered visitors to remove or cover up anything showing rainbow colors, the symbol for the LGBT rights movement. The ...