She isn’t just preserving the sounds of the past; she’s reshaping them to fit a new reality, one where the gothic, the queer, and the Appalachian can exist together without contradiction.