Council members approved the reforms nine months after a blaze at the Alpine Motel Apartments killed six people and injured 13 in December, the deadliest residential fire in city history.